Forward to a friend Tweet this Share this on Facebook Share:

Home | Job Postings | Volunteer


Volunteer for Ecology Ottawa’s bilingual (French/English) team

Position: Bilingual Lead
Organization: Ecology Ottawa
Location: Ottawa, Ontario

Are you bilingual in French and English? Are you eager to engage with your community on environmental issues? The region's largest not-for-profit, grassroots and volunteer-driven environmental organization is looking for a volunteer to lead its bilingual team.

Come and volunteer at Ecology Ottawa to help us strengthen our French side!

We are currently looking for a volunteer to:

  • Translate texts from English to French (articles, emails, press releases, web content, etc.);

  • Lead a team of other volunteers interested in helping out with similar tasks; and

  • Keep our French websites ( and updated.

NOTE: this volunteer position is very flexible and can be done on your schedule.

What can you gain from this volunteer position?

  • Develop team building, leadership, and project organization skills

  • Meet like-minded people who are working to make Ottawa the green capital of Canada

  • Make a difference for your city and your planet

  • Obtain a letter of reference

If you are interested please contact Rozenn Richardeau at:
rozenn.richardeau mask*
or call 613-860-5353. 


Bénévolat pour rejoindre l'équipe bilingue (francais et anglais) d'Écologie Ottawa

Encadrer l'équipe bilingue

Êtes-vous bilingue en Francais et en Anglais? Etes-vous prêts à vous impliquer pour votre communauté et sur les questions environnementales? La plus grande organisation sans but lucratif environnementale de la région cherche des bénévoles afin de prendre la tête de son équipe de bilingues.

Venez et soyez bénévoles à Écologie Ottawa pour nous aider à renforcer notre côté Francais.

Nous cherchons des bénévoles pour :

  • Traduire des textes de l’anglais au francais (articles, courriels, communiqués de presse, contenu du site internet etc … );

  • Prendre la tête d’une équipe d’autres bénévoles intéressés par les même tâches; et

  • Garder nos sites internet francais ( et à jour

NOTE: ce bénévolat est très flexible et peut se faire en fonction de votre emploi du temps

Ce que vous pouvez retirer de ce bénévolat :

  • Développer un esprit d'équipe, un leadership et des capacités d’organisation de projet

  • Rencontrer des individus qui partagent les même centres d'intérêt qui travaillent aussi pour faire d’Ottawa la capitale verte du Canada

  • Obtenir une lettre de référence

  • Faire une différence pour votre ville et votre planète

Si vous êtes intéressés, merci de contacter Rozenn Richardeau à :
rozenn.richardeau mask*
ou sur 613-860-5353.


When applying, please indicate that you saw this posting at

Share this on Facebook   Tweet This!  Email this to a friend   Share this on LinkedIn   Add this to Google Bookmarks   Print this page

*Note: The e-mail address above has been masked to help prevent spam. Please copy the address and replace “mask” with @ .

Note: This posting is provided on an "As Is" basis and for general informational purposes only. People and Planet (also known as "GoodWork") is not responsible for the content, accuracy, timeliness, completeness, legality, reliability, quality or suitability of this posting. We do not screen or endorse the organizations or individuals involved. If you decide to accept an offer of employment, volunteering or any other arrangement, you do so at your own risk and it is your responsibility to take all protective measures to guard against injury, abuse, non-payment or any other loss. Please read our full Terms & Conditions.

GoodWork ID: 40329       Date posted to May 10 2017